La Licence LLCER – Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales est une formation axée sur deux objectifs : culturel et linguistique. Ainsi, cela leur permettra d’acquérir un excellent niveau en langue étrangère en entamant un travail de réflexion global. Au cours de cette formation, les étudiants seront amenés à enrichir leur connaissance de la culture linguistique qu’ils auront choisie.
C’est pourquoi, cette formation universitaire sera composée de cours de civilisation et de littérature. Cet enseignement sera donc ponctué de cours théoriques, méthodologiques et appliqués. Les cours magistraux seront accompagnés de travaux dirigés. De plus, des stages à l’étranger devront être réalisés afin de parfaire les connaissances en langues et civilisations étrangères.
En décrochant cette licence LLCER, les étudiants pourront choisir de rejoindre le milieu professionnel. Ils pourront devenir traducteur dans une langue étrangère, se lancer dans une carrière de journaliste ou encore devenir guide-interprète ou même assistant commercial.
En outre, l’obtention de cette licence permettra de pousser vers des études supérieures. Différents Masters professionnels pourront être envisagés comme un Master pro en didactique des langues étrangères ou encore un Master Langues étrangères appliquées (LEA).
Ce diplôme de niveau 6 est reconnu par l’État et permettra aux étudiants d’acquérir un niveau BAC +3.
| Durée de formation : | Niveau terminal d’études : | Nature du diplôme : |
| 3 ans | Bac +3 | Diplôme national ou diplôme d’État |
Durée d’un Licence LLCER
La formation de cette Licence LLCER – Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales se réalisera sur trois ans, soit 6 semestres. Il sera possible aux étudiants de la suivre en formation initiale ou en formation continue.
Prérequis Licence LLCER – Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales
L’accès à cette formation universitaire sera possible à tous les titulaires d’une licence Mention LEA. Elle pourra cependant être ouverte à d’autres étudiants sous réserve d’un niveau suffisant dans les 2 langues de spécialité LVA et LVB. Enfin, elle sera accessible aux adultes désireux de reprendre leurs études grâce à une VAE.
Attendus nationaux Parcoursup
Afin de pouvoir intégrer la première année de cette formation universitaire, l’inscription devra être réalisée sur Parcoursup. Des attendus nationaux seront cependant obligatoires pour y entrer :
- Disposer d’un très bon niveau rédactionnel
- Maîtriser au moins une langue étrangère (niveau B)
- Avoir un fort attrait pour la culture et l’histoire littéraires et artistiques
- Faire preuve de curiosité intellectuelle
- Posséder une grande culture générale
- Être en mesure de travailler seul ou en équipe
Admission Parcoursup
Tous les titulaires d’un Bac peuvent donc s’inscrire via Parcoursup pour préparer cette licence LLCER.
Programme du Licence LLCER
1ère année – Semestre 1
| Matières | Horaire hebdomadaire |
| Comprendre et formuler un discours oral ou écrit dans la langue d’étude | 8 heures |
| Analyser docs littéraires, historiques ou culturels en lien avec le contexte de la langue d’étude |
6 heures |
| Traduire de et vers la langue d’étude | 6 heures |
| Construire son projet professionnel | 4 heures |
| Développer des compétences complémentaires | 3 heures |
| Total hebdomadaire | 27 heures |
1ère année – Semestre 2
| Matières | Horaire hebdomadaire |
| Comprendre et formuler un discours oral ou écrit dans la langue d’étude | 8 heures |
| Analyser docs littéraires, historiques ou culturels en lien avec le contexte de la langue d’étude |
6 heures |
| Traduire de et vers la langue d’étude | 6 heures |
| Construire son projet professionnel | 4 heures |
| Développer des compétences complémentaires | 3 heures |
| Total hebdomadaire | 27 heures |
2ᵉ année – Semestre 3
| Matières | Horaire hebdomadaire |
| Phonétique pour formuler un discours à l’écrit ou à l’oral en langue étrangère | 4 heures |
| Acquérir des capacités d’analyse littéraire et de synthèse | 4 heures |
| Développer des compétences dans le domaine de la traduction | 4 heures |
| Maîtriser la compréhension écrite et orale de la langue d’études | 4 heures |
| Maîtriser l’expression écrite et orale tant en anglais qu’en français | 4 heures |
| Total hebdomadaire | 20 heures |
2ᵉ année – Semestre 4
| Matières | Horaire hebdomadaire |
| Expression écrite et Traduction | 6 heures |
| Grammaire et Pratique de l’oral | 6 heures |
| Civilisation de la langue d’études | 4 heures |
| Littérature étrangère : formes courtes | 4 heures |
| Total hebdomadaire | 20 heures |
3ᵉ année – Semestre 5
| Matières | Horaire hebdomadaire |
| Grammaire linguistique | 6 heures |
| Phonologie et pratique de l’oral | 6 heures |
| Traduction | 4 heures |
| Projet professionnel | 4 heures |
| Total hebdomadaire | 20 heures |
3ᵉ année – Semestre 6
| Matières | Horaire hebdomadaire |
| Pratique orale | 6 heures |
| Grammaire de la langue d’étude | 5 heures |
| Phonétique et littérature de la langue d’étude | 5 heures |
| Enseignement complémentaire dans la langue d’étude | 5 heures |
| stage | |
| Total hebdomadaire | 15 heures |
Examen pour obtenir son Licence LLCER
Composée de 6 semestres divisés en unités d’enseignement, cette licence se réalisera sur trois ans. Grâce à un contrôle continu, les connaissances des étudiants pourront être évaluées. Il faudra donc qu’ils aient au moins 10 de moyenne afin de valider un semestre. Les partiels permettront d’évaluer leurs connaissances et compétences en fin de semestre. Une session de rattrapage sera possible à la fin du second semestre. Si les étudiants réussissent à obtenir au moins 70% de leurs unités d’enseignement, ils pourront valider leur année.
École qui proposent le Licence LLCER
En France, différents établissements permettent de suivre la licence LLCER – langues, littératures et civilisations étrangères et régionales.
Liste des écoles proposant cette formation (liste non exhaustive) :
- UFR lettres, langues et sciences humaines, Université Savoie Mont Blanc de Chambéry (site de l’école)
- Faculté des langues et cultures étrangères, Nantes université (site de l’école)
- UFR de lettres, langues et sciences humaines, Université de Toulon (site de l’école)
Licence LLCER – Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales : Les débouchés du diplome
Les titulaires de cette licence auront la possibilité de s’insérer dans la vie active. Ils pourront effectivement travailler en tant que traducteur, journaliste (salaire) ou encore guide-interprète et assistant commercial (salaire).
Poursuite d’études
Néanmoins, les étudiants qui ont obtenu cette licence pourront faire le choix d’une poursuite d’études pour approfondir leur acquis. Ils pourront s’orienter vers un Master pro en didactique des langues étrangères ou encore un Master Langues étrangères appliquées (LEA).
Métiers possibles avec ce diplôme
Traducteur
Avec la licence LLCER – langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, les étudiants pourront devenir traducteur. Véritable expert d’une langue étrangère, il devra être en mesure de comprendre un texte, un discours afin de le retranscrire de la manière la plus fidèle.
Guide-touristique
Enfin, ce diplôme permettra d’exercer le métier de guide touristique. Travaillant dans le secteur du tourisme, ce professionnel sera chargé d’accompagner les visiteurs durant la visite d’un lieu culturel en français ou en langue étrangère.
Vous pourriez aimer aussi :
Les avantages et inconvénients du diplôme de Licence LLCER
La Licence LLCER (Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales) est un diplôme universitaire qui permet d’étudier une langue étrangère et sa culture. Il existe de nombreuses langues disponibles, comme l’anglais, l’espagnol, le chinois, le russe, le japonais, etc. Faire une Licence LLCER présente à la fois des avantages et des inconvénients que nous allons détailler ci-dessous.
Les avantages de la Licence LLCER
Tout d’abord, faire une Licence LLCER permet d’acquérir une connaissance approfondie de la langue étrangère choisie. Les cours sont dispensés en langue étrangère, ce qui permet une immersion totale et une progression rapide dans la langue. Les enseignements sont également axés sur la culture du pays, ce qui permet de mieux comprendre les comportements, les traditions et les usages locaux. Cette connaissance approfondie de la langue et de la culture étrangère est un avantage considérable sur le marché du travail, où la maîtrise d’une langue étrangère est de plus en plus recherchée.Ensuite, la Licence LLCER permet de développer des compétences linguistiques, mais aussi des compétences interculturelles et de communication. Les étudiants sont amenés à travailler en groupe, à réaliser des présentations et des projets en équipe, à échanger avec des étudiants et des enseignants étrangers, ce qui favorise l’ouverture d’esprit et la compréhension des différences culturelles.Enfin, la Licence LLCER peut être un tremplin pour des études supérieures plus spécialisées dans le domaine de la langue et de la culture étrangère. Elle peut également conduire à des débouchés professionnels variés dans le domaine de la traduction, de l’interprétation, de l’enseignement, du tourisme, de la communication internationale, etc.
Les inconvénients de la Licence LLCER
Cependant, faire une Licence LLCER présente également des inconvénients. Tout d’abord, le rythme de travail est soutenu et la charge de travail est importante. Les étudiants doivent être motivés, organisés et autonomes pour réussir à suivre les cours, à effectuer les travaux demandés et à réviser efficacement.Ensuite, les débouchés professionnels peuvent être limités sans poursuite d’études plus spécialisées. La maîtrise d’une langue étrangère ne suffit pas toujours à garantir un emploi dans un domaine spécifique.Enfin, le coût des études peut être élevé, notamment pour les étudiants étrangers qui doivent payer des frais de scolarité plus élevés que les étudiants nationaux. Il est donc important de bien réfléchir à son projet professionnel et de se renseigner sur les aides financières possibles avant de s’engager dans une Licence LLCER.
Tableau comparatif des avantages et inconvénients de la Licence LLCER
Pour résumer, voici un tableau comparatif des avantages et inconvénients de la Licence LLCER:
| Avantages | Inconvénients |
|---|---|
| Acquisition d’une connaissance approfondie de la langue étrangère et de sa culture | Rythme de travail soutenu et charge de travail importante |
| Développement de compétences linguistiques, interculturelles et de communication | Débouchés professionnels limités sans poursuite d’études plus spécialisées |
| Tremplin pour des études supérieures plus spécialisées ou des débouchés professionnels variés | Coût des études élevé pour les étudiants étrangers |
Pourquoi faire une Licence LLCER ?
En conclusion, faire une Licence LLCER présente des avantages et des inconvénients, mais elle peut être une excellente option pour les étudiants qui souhaitent acquérir une connaissance approfondie d’une langue étrangère et de sa culture, développer des compétences interculturelles et de communication, et se préparer à des études supérieures plus spécialisées ou à des débouchés professionnels variés. Il est important de bien réfléchir à son projet professionnel avant de s’engager dans une Licence LLCER et de se renseigner sur les possibilités de financement possibles.
