Espace scientifique > Colloquesseminaires > France, Russie, 1914-1918 : de l’alliance à la coopération

France, Russie, 1914-1918 : de l’alliance à la coopération

Poincaré et le tsar Nicolas II - juillet 1914.
© D.R.
Image locale (image propre et limitée à l'article, invisible en médiathèque)

A la veille des commémorations du centenaire du début de la Grande Guerre, l’Université de Yaroslavl’, associée à l’Institut français en Russie, à la Renaissance française Russie, au Centre d’études franco-russes de Moscou, à la Maison d’émigration A. Soljenitsine (Moscou), organise un colloque scientifique franco-russe sur le thème «1914-1917 : de l’alliance à la coopération ».

Ce colloque permettra de confronter les lectures scientifiques que les historiens français et russes font de la Première Guerre mondiale à la lumière des sources et des problématiques les plus récentes.

A l’époque soviétique, la Première Guerre Mondiale a constamment été présentée comme l’image symbolique de l’effondrement de l’Empire. Mal équipée, mal commandée, subissant des échecs sanglants, l’Armée Russe était semblable à l’Empire décadent.
Sur l’impulsion d’A. Soljenitsine, les historiens russes s’appuyant sur les archives aujourd’hui accessibles, ont revisité leur histoire.

L’objectif du colloque est de faire connaître et de souligner les nouvelles problématiques de recherches tant qu’en Occident qu’en Russie et de montrer l’évolution de la présentation de cette Première Guerre mondiale dans les manuels d’enseignement français, allemands et russes. 

La présentation des actes du colloque se tiendra le 20 octobre à l'Hôtel d'Estrées, Résidence de l'Ambassadeur de la fédération de Russie, Paris.

Plus d'informations sur la publication du recueil sur le site de La Renaissance Française.

Programme

Lundi 15 septembre

9h30-11h15 - Première session

  • Allocution de bienvenue par M.Sergey YASTREBOV, Gouverneur de la région de Yaroslavl
  • Les diplomaties à la veille de la Première Guerre mondiale par Jean-Pierre ARRIGNON, Professeur émérite des Universités, Docteur Honoris Causa de l’Université de Yaroslav, Vice-Président d’IHEDN AR 15
  • L’Union franco-russe (1891-1894) et les actions communes des Alliés lors de la Première Guerre mondiale par Voronine E.R., Professeur de Droit International, MGIMO MID Russie

11h45-14h00 - Deuxième session - président de séance J.P. Arrignon

  • Les volontaires russes dans l’armée française pendant la Première Guerre mondiale par Pavlov A. maître de conférences, Département des relations internationales, Université d’État de Saint-Petersbourg.
  • Première Guerre mondiale dans la propaganda et en cartes postales Mediakov A., maître de conférences, Département de l’Histoire Moderne et Contemporaine, Université d’État de Moscou Lomonossov.
  • Nouveautés techniques de la Grande Guerre: la complémentarité des fronts français et russe par Krourchinine A., Chef du département «Héritage militaire-historique », Maison de l’émigration russe A. Soljenitsine  (Moscou)

14.00-15.00 - déjeuner

15h00-16h30 - Troisième session - président de séance A. Ermakov

  • Recueil de poésie « En Serbie et sur la Serbie du consul russe demeurant à Nis de 1895 à 1915 » et traduction en serbe par Stojanovic N., Docteur en philologie, professeur à  l’Université de Nis (Serbie), présidente de la section de l’Association des slavistes de la Serbie pour la région de Nis
  • La Première Guerre mondiale dans la poésie de Stepan Ivanovitch Tchahotine par Stojanovic M., Docteur en philologie, professeur à  l’Université de Nis (Serbie), adjoint au chef du Centre de recherché de l’Académie serbe des sciences et des arts.
  • Conservation des souvenirs historiques de la Grande Guerre par TCHAHOTINE P. (Italie), descendant du diplomate S.I.TCHAHOTINE

17h00-18h30 - Quatrième session - président de séance Pr. O. PORSHNEVA

  • Première Guerre mondiale dans la biographie de Konrad Adenauer par Peteline B., docteur en Histoire, professeur de l’Université d’État de Tcherepovetsk
  • L'Autriche-Hongrie et la Russie : de Sarajevo à Brest-Litovsk par Bled J.-P., Professeur émérite des Universités (Paris IV)

Visite guidée de la ville

Dîner

Mardi 16 septembre

9h00 – 10h30 - Première session -  Président de séance Pr. B. PETELINE 

  • Première Guerre Mondiale : terminologie de la guerre par Ouriadova A., Docteur en Histoire, professeur de l'Université d’État de Yaroslavl  
  • Nouveautés techniques de la Grande guerre : la complémentarité des fronts français et russe par Krourchinine A., Chef du département «Héritage militaire-historique », Maison de l’émigration russe A. Soljenitsine (Moscou)  
  • Alliance militaire franco-russe pendant la Grande Guerre par Pavlov A., maître de conférences, Département des relations internationales, Université d’État de Saint-Petersbourg

10h30 – 11h00 Pause café

11h00-12h30 - Deuxième session - Président de séance - Pr. A. PAVLOV

  • Rencontres avec des descendants des officiers et des soldats du Corps expéditionnaire russe en France par Leonidov V., maître de conférences, maison de l’émigration russe A.Soljenitsine (Moscou) 
  • L’activité du conseiller militaire  V.Dmitriev  en France et son rôle dans  la Première Guerre mondiale par Kouznetsov N., maître de conférences, maison de l’émigration russe A.Soljenitsine (Moscou), 
  • La  Révolte du corps expéditionnaire russe en France, essai d'interprétation par Adam R.  Docteur en Histoire, Académie de Grenoble

12h30-14h00  déjeuner

14h00 – 15h00 - Troisième session - Président de séance  N.KOUZNETSOV

  • La Révolution russe dans le contexte de la Première Guerre mondiale par  Feduk V.., docteur en Histoire,  professeur de l’Université d’État de Yaroslavl    
  • L’idée de la SDN dans les projets de la fin de la Première Guerre mondiale par Khodnev A., docteur en Histoire, professeur de l’Université d’Etat Pédagogique de Yaroslavl

15h00 – 15h30 - Pause café

15h30 – 17h30 - Clôture Solennelle

 J.-P. CHEVENEMENT, sénateur, représentant spécial de la France pour la  Russie    

Z.ARRIGNON, Présidente de la Renaissance française en Russie

A. LISITSINE, sénateur, membre de la commission des relations internationales du Conseil de la Fédération, membre du Comité National d’Organisation des commémorations du 100ème anniversaire du début de la Première Guerre mondiale

A. ROUSAKOV, Professeur des Universités, Recteur de l’Université d’État de Yaroslavl P.G.DEMIDOVA

Cocktail

19h00  - soirée de clôture - la Maison du Gouverneur (Musée des Beaux Arts ) – concert de trio “Concordia” (France) : “ Pierre CREMONT: Saint-Petersbourg….Paris”

Comité d’organisation 

M.Sergey Yastrebov, Gouverneur de la région de Yaroslavl
Pr. Alexandre Roussakov, Recteur de l’Université d’Etat de Yaroslavl P.G.Demidov
M.Philippe Voiry, Conseiller de coopération et d’action culturelle près de l’Ambassade de France, Directeur de l’Institut français de Russie
Mme Zoya Arrignon, Présidente  de La Renaissance française  pour la Fédération de Russie
Pr.  Anna Ouriadova,  Faculté  d’Histoire, Université d’Etat de Yaroslavl, Vice- president de la délégation de la Fédération Russe de La Renaissance française ;
M. Victor Moskvine, Directeur de la Maison de l’émigration russe A. Soljenitsine (Moscou) ;
Mme Hélène Melat, Directeur du Centre franco-russe  de recherche en sciences humaines et sociales de Moscou ;

Conseil Scientifique

Pr.  Vladimir  Feduk,  professeur des Universités, doyen de la Faculté d’Histoire de l’Université d’Etat de Yaroslavl ;
Pr. Mikhail Erine, Professeur des Universités, Chef du Département de l’Histoire Générale, Université d’Etat de Yaroslavl ;
Pr. Jean-Pierre Arrignon,  Professeur  émérite des Universités , Doncteur Honoris Causa de l’Université de Yaroslav, Vice-Président d’IHEDN AR 15 ;
Pr. Antoine Prost, Professeur émérite à l’Université Paris 1, Président du Conseil Scientique de la Mission du centenaire de la Première Guerre Mondiale.
Pr. Evgueny Sergueev, Professeur des Universités, Institut de l’Histoire Générale de l’Académie des Sciences de Russie,  Président de l’Association des historiens russes – spécialistes de la Première Guerre Mondiale.

Contacts
En Russie ou  +7 4852 79 77 45 /