Espace scientifique > Colloquesseminaires > Athènes : Les “Noemvriana” de 1916 - 100 ans après

Athènes : Les “Noemvriana” de 1916 - 100 ans après

Athènes, artillerie sur les hauteurs de la ville
© gallica.bnf.fr - Bibliothèque nationale de France
Image locale (image propre et limitée à l'article, invisible en médiathèque)

Dans le cadre de son programme pluriannuel de recherche sur le Front d’Orient à l’occasion du Centenaire, l’Ecole française d’Athènes propose une journée d’étude consacrée à Noemvrianá le 1er décembre 2016.  Cette dernière appellation fait référence aux événements de novembre 1916 (en grec moderne : Νοεμβριανά / Noemvrianá) et aux combats qui opposèrent, le 1er décembre (18 novembre julien) 1916, des troupes loyalistes du royaume de Grèce à des forces franco-britanniques débarquées à Athènes afin d’y réquisitionner des armes.

Programme de la journée du 1er décembre :

Affiche du colloque Noemvriana9.30 - 10.00 :
S.E. M. Christophe Chantepy Ambassadeur de France en Grèce
Allocution de bienvenue · Χαιρετισμός

Alexandre Farnoux EFA
Remarques de bienvenue · Χαιρετισμός

Tassos Anastassiadis EFA
Introduction · Εισαγωγή

10.00 - 11.45 : 1ère session • 1η Συνεδρία
Présidence • Προεδρία – Alexandre Farnoux
Les événements et leur contexte historique
Τα γεγονότα και το ιστορικό τους πλαίσιο

12.15 - 14.00 : 2ème session • 2η Συνεδρία
Présidence • Προεδρία – Κατερίνα Γαρδίκα
Aspects parallèles de l’histoire des événements de novembre
Παράλληλες πτυχές της ιστορίας των Νοεμβριανών

16.00 - 17.30 : 3ème session • 3η Συνεδρία
Présidence • Προεδρία – Tassos Anastassiadis
Interprétation et écho des événements de novembre
Ερμηνεία και απόηχος των Νοεμβριανών

18.00 : Table ronde (en grec) • Στρογγυλή τράπεζα (στα ελληνικά)
Τα Νοεμβριανά στη σύγχρονη ιστοριογραφία και μνήμη

Modérateur • Συντονιστής
Κώστας Κωστής
Participants • Συμμετέχoντες
Γιώργος Μαυρογορδάτος
Γιάννης Μουρέλος
Discussion · Συζήτηση

Traduction simultanée / Ταυτόχρονη μετάφραση
École française d’Athènes - Πανεπιστήμιο Πατρών - ΕΛΚΕ - Mission du Centenaire

Organisation / Διοργάνωση
Λένα Κορμά EFA
Έλλη Λεμονίδου Πανεπιστήμιο Πατρών

> Le programme complet du colloque (PDF)

> Le compte-rendu de la journée par Lena Korma, de l'Ecole française d'Athènes (PDF)