Espace pédagogique > Services Educatifs > Le centenaire avec eTwinning : pour une histoire européenne partagée

Le centenaire avec eTwinning : pour une histoire européenne partagée

logo eTwinning
© D.R.
Image locale (image propre et limitée à l'article, invisible en médiathèque)

eTwinning est une action européenne du programme Erasmus Plus (ancien programme Comenius). Lancé en 2005 à l’initiative de la Commission européenne eTwinning concerne 33 pays. Ce dispositif a pour but d’encourager les échanges scolaires à distance et promeut une mobilité virtuelle. Véritable communauté en ligne des écoles d’Europe, eTwinning alimente un réseau social de plus de 220 000 enseignants européens du primaire et du secondaire. En France, le ministère de l’Education nationale en a confié le déploiement au SCEREN-CNDP.

eTwinning et le centenaire en France

Pour mettre en œuvre avec leurs classes « l’approche interdisciplinaire et ouverte sur les mémoires portées par d'autres pays » (BO du 13-6-2013) recommandée par les textes officiels, les professeurs peuvent s’appuyer sur l’action européenne eTwinning.

Une fois inscrits sur le site eTwinning www.etwinning.fr, ils pourront :

  • chercher des contacts ou un/des partenaire(s) de projets parmi les plus de 220 000 enseignants européens inscrits ;
  • déposer une annonce de projet ou répondre à celle d’un(e) collègue européen(ne) ;
  • rejoindre un projet existant sur le thème du Centenaire ;
  • mener des échanges à distance entre les élèves français et étrangers sur une plateforme internet sécurisée et gratuite ;
  • échanger de façon informelle sur leurs pratiques pédagogiques avec leurs homologues européens au sein de forum thématiques : les « salles des profs ». L’une, dédiée au centenaire de la Grande Guerre, a été créée par un enseignant français, elle rassemble 86 membres de toute l’Europe.

Pour s’inscrire sur eTwinning, suivre le lien  www.etwinning.net/fr/pub/preregister.cfm

Sont particulièrement concernés :

  • les professeurs et les EPLE engagés dans l’appel à projet  « Mémoires héritées, histoire partagée » en quête d’un EPLE européen partenaire ;
  • les professeurs enseignant en DNL ;
  • les professeurs souhaitant, à l’occasion du centenaire, donner une ouverture européenne à  leur enseignement et/ou mener un travail interdisciplinaire, par exemple, avec leurs collègues de langues ;
  • les professeurs des écoles de cycle 3.

Où trouver de l’aide et des conseils ?

En ligne sur le site etwinning.fr

Des conseils techniques et méthodologiques pour la  recherche de partenaires et la conduite de projet : www.etwinning.fr/menez-votre-projet/les-7-etapes-dun-projet.html

Quelques astuces  pour une recherche efficace. Si vous déposez un message sur le forum :

  • Donnez un titre clair et précis « Projet sur 1ère Guerre mondiale, 15-17 ans en français/espagnol », plutôt que « Recherche partenaire pour projet en lycée ».
  • Rédigez l’annonce dans la ou les langues cibles du projet et dans votre langue de travail.
  • Au bout de 2-3 jours, si vous n'avez aucun message, redéposez votre annonce sur le forum en la reformulant un peu.

Vous pouvez également cibler des enseignants dans les régions qui vous intéressent en utilisant les filtres dans cette même rubrique (pays > région > âge des élèves).

Une assistance aux porteurs de projets à l’adresse peut se faire par mail : contact@etwinning.fr

Des formations en ligne, des tutoriels sont disponibles : http://athena.ac-versailles.fr/course/view.php?id=993

Dans chaque académie

Un correspondant académique eTwinning est présent dans chaque CRDP. Les coordonnées de votre CORAC sont à la page www.etwinning.fr/contactez-nous/academique.html

Des formations variées (atelier, stage..) sont organisées souvent en partenariat avec la DAREIC.  Elles sont annoncées sur le site national. Vous pouvez contacter votre correspondant académique.

eTwinning et le centenaire en Europe

Le Bureau d’assistance national français (BAN) travaille en étroite relation avec les autres bureaux européens impliqués dans la célébration du centenaire. La Belgique, le Royaume Uni, l’Allemagne, la Pologne, la Slovénie, les Pays Baltes, les Pays-Bas et la Turquie se sont déclarés particulièrement intéressés à monter des projets avec la France. Les bureaux français et allemands ont prévus de co-organiser en 2014 deux séminaires eTwinning (formations européennes) sur le thème de la Grande Guerre auxquels participeront des professeurs venus de toute l’Europe.

eTwinning en vidéo

Contact

Marie-Christine CLEMENT-BONHOMME
Coordinatrice du Bureau d’assistance national
contact@etwinning.fr